詩篇 33:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ これは主が彼らの魂を死から救い、 ききんの時にも生きながらえさせるためである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ これは主が彼らの魂を死から救い、ききんの時にも生きながらえさせるためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 彼らの魂を死から救い 飢えから救い、命を得させてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 神は彼らを救い上げ　死の淵からも助け出す 食糧不足が続いても　神は彼らを生かすのだ

聖書 口語訳

¹⁹ これは主が彼らの魂を死から救い、ききんの時にも生きながらえさせるためである。

詩篇 33:19 相互参照

詩篇 111:5

主はおのれを恐れる者に食物を与え、 その契約をとこしえに心にとめられる。

詩篇 34:10

若きししは乏しくなって飢えることがある。 しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。

詩篇 37:19

彼らは災の時にも恥をこうむらず、 ききんの日にも飽き足りる。

詩篇 37:3

主に信頼して善を行え。 そうすればあなたはこの国に住んで、安きを得る。

詩篇 91:10

災はあなたに臨まず、 悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

箴言 10:3

主は正しい人を飢えさせず、 悪しき者の欲望をくじかれる。

イザヤ書 33:16

このような人は高い所に住み、 堅い岩はそのとりでとなり、 そのパンは与えられ、その水は絶えることがない。

ヨハネによる福音書 10:28

わたしは、彼らに永遠の命を与える。だから、彼らはいつまでも滅びることがなく、また、彼らをわたしの手から奪い去る者はない。

ヨハネによる福音書 10:30

わたしと父とは一つである」。

使徒行伝 12:11

その時ペテロはわれにかえって言った、「今はじめて、ほんとうのことがわかった。主が御使をつかわして、ヘロデの手から、またユダヤ人たちの待ちもうけていたあらゆる災から、わたしを救い出して下さったのだ」。